أخبار عامة

لا ليجا تصدر أول قاموس إسباني-عربي للمصطلحات الرياضية

رابطة «لا ليجا» في مصر، بالتعاون من معهد ثربانتس لتعليم اللغة الإسبانية، وسفارة إسبانيا، تصدر أول قاموس إسباني – عربي للمصطلحات الرياضية.

0
اخر تحديث:
%D9%84%D8%A7%20%D9%84%D9%8A%D8%AC%D8%A7%20%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1%20%D8%A3%D9%88%D9%84%20%D9%82%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B3%20%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%20%D9%84%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%AA%20%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%B6%D9%8A%D8%A9

أصدرت رابطة «لا ليجا» في مصر، بالتعاون من معهد ثربانتس لتعليم اللغة الإسبانية، وسفارة إسبانيا، قاموس إسباني – عربي للمصطلحات الرياضية.

ويهدف هذا القاموس للترويج لدراسة اللغة الإسبانية في مختلف دول الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، بفضل شهرة كرة القدم، ونجومها في الدوري الإسباني.

إصدار القاموس الرياضي من رابطة لا ليجا، جاء احتفالاً بيوم اليونسكو العالمي للغة الأم، يوم 21 فبراير 2021، في حضور الدكتور أشرف صبحي، وزير الشباب والرياضة، وسعادة السفير رامون خيل كاساريس، سفير إسبانيا في مصر، وكذلك خوان فوينتيس، ممثل ربطة لا ليجا في مصر.

ويضم القاموس معلومات كثيرة حول الأندية الإسبانية واللاعبين والملاعب والبطولات ومصطلحات أخرى في مجال كرة القدم وكذلك جمل وتعابير أخرى مفيدة أثناء السفر والسياحة، مع عرض النصوص الإسبانية والعربية جنبًا إلى جنب بطريقة جذابة.

وصرح السيد رامون خيل كاساريس، سفير إسبانيا في مصر، خلال هذا الاحتفال، قائلاً: «تمثل اللغة والثقافة والرياضة عوامل مهمة لجمع الأمم معًا، ويعتبر هذا المشروع خطوة مهمة لأسبانيا، ليس فقط في مصر ولكن أيضا في الشرق الأوسط بأجمعه، حيث أننا نعمل على تقريب المتحدثين باللغة العربية من إسبانيا والعكس صحيح».

ومن جهة أخرى، علق خوان فوينتيس فرنانديز، مفوض رابطة «لا ليجا» العالمية في مصر عن إصدار القاموس الرياضي باللغة الإسبانية والعربية، قائلاً: «يجمع هذا النمط من المشروعات المؤسسات معًا وذلك من أجل أن يتعرف الناطقين باللغة العربية على المزيد عن لغتنا وثقافتنا وكرة القدم لدينا، وهذا مثال رائع آخر للتعاون بين لاليجا وبين المنظمات العامة مثل معهد ثربانتس وسفارة إسبانيا».

ويتكون قاموس المصطلحات الرياضية إسباني – عربي، من ٥٩ صفحة، تضم العديد من التعبيرات والرسومات توضيحية ليستطيع الراغب في تعلم اللغة الإسباني من فهم وتعلم التعبيرات المفيدة بكلتا اللغتين بسهولة.

ومن المفترض أن يتم توزيع قاموس المصطلحات الرياضية باللغة الإسبانية على الطلاب الذين يدرسون اللغة الأسبانية، وسيتم إرساله إلى الجامعات والمؤسسات العامة والمكتبات في جميع أنحاء مصر. ويمكنك الحصول على نسخة من القاموس عن طريق هذا الرابط

قاموس إسباني-عربي

لا ليجا تصدر أول قاموس إسباني-عربي للمصطلحات الرياضية

.